¿Cuál es la diferencia entre una luz empotrada y un foco? | Guía Vanray

¿Cuál es la diferencia entre un Downlight y un Spotlight?

Los profesionales de la iluminación escénica suelen buscar claridad en la distinción entre downlights y spotlights. Comprender la función de estas luminarias mejora la precisión del diseño, optimiza la comunicación entre el equipo y garantiza resultados óptimos en directo.

¿Qué es un Downlight?

- Definición:

Un downlight es un dispositivo de iluminación diseñado para proyectar luz directamente hacia abajo, proporcionando una iluminación uniforme sobre un área determinada.

- Forma típica:

Comúnmente se instala en techos; incluye modelos arquitectónicos y teatrales.

- Ángulo del haz:

Amplio haz de luz, normalmente entre 60° y 120°, ideal para llenar espacios con luz ambiental.

*Referencia: Manual de iluminación USITT, 3.ª edición.*

- Función principal:

Se utiliza para iluminación general, de relleno y ambiental en el escenario; minimiza las sombras.

- Solicitud:

- Útil en posición elevada para un lavado uniforme.

- Común para espacios de ensayo, luces de trabajo y visibilidad general.

- Tipos de accesorios:

Latas PAR, linternas Fresnel y algunos paneles LED configurados en funciones de “iluminación descendente”.

¿Qué es un foco?

- Definición:

Un foco es un instrumento de iluminación enfocado, diseñado para resaltar sujetos u objetos con un haz intenso y controlado.

- Ángulo del haz:

Estrecho, de entre 5° y 45°, proporcionando una fuerte separación del fondo.

*Referencia: Normas ESTA para iluminación teatral.*

- Función principal:

Destaca artistas individuales, elementos escénicos o áreas específicas del escenario.

- Solicitud:

- Se utiliza comúnmente para luces clave, especiales y señales que requieren aislamiento.

- A menudo se accionan de forma manual (focos de seguimiento).

- Tipos de accesorios:

Proyectores reflectores elipsoidales (ERS), proyectores de seguimiento, proyectores de perfil.

Diferencias clave de un vistazo

- Dirección:

Los downlights siempre iluminan hacia abajo; los focos pueden apuntar desde cualquier dirección.

- Cobertura:

Los downlights proporcionan una iluminación amplia y uniforme; los focos ofrecen un enfoque preciso y ajustado.

- Objetivo:

Los downlights se integran con el entorno y los focos crean un énfasis visual.

- Control:

Los downlights tienen bordes difusos y baja capacidad de ajuste.

Los focos cuentan con bordes afilados, obturadores, gobos y un mayor control de intensidad.

Perspectivas profesionales

- Iluminación en capas:

Combinando downlights y spotlights se consigue visibilidad y efecto dramático.

- Mejores prácticas:

- Definir claramente los roles en la documentación de la trama.

- Elija el ángulo del haz y el tipo de luminaria según los objetivos de iluminación.

- Cumplir con la norma ANSI E1.55-2016 (equipo de iluminación) para garantizar la seguridad y la eficiencia.

- Cita de la industria:

“Una producción exitosa equilibra la iluminación ambiental y la de acento para atraer eficazmente al público”. — Comisión de Iluminación de USITT

Para más detalles sobre el uso efectivo de downlights y focos, confíe en la experiencia de Vanray y en sus soluciones líderes en la industria.